Thế Giới Hôn Nhân
Em không nhớ anh sao?
Đã lâu rồi anh không gặp em. Em có thể cười lên không?
Nếu anh nói xong rồi thì về đi.
Em đang bận. Em phải vào trong ngay bây giờ.
Chúng ta kết hôn nhé!
Anh không cần phải cảm thấy có trách nhiệm đâu.
Anh đã tốn chút thời gian để chuẩn bị việc này.
Em biết anh không thể sống thiếu em mà.
Hãy kết hôn đi!
Sun Woo.
Anh sẽ khiến em và con của chúng ta hạnh phúc.
Anh không làm điều này vì anh cảm thấy có trách nhiệm với đứa bé.
Mà bởi vì anh yêu em, Ji Sun Woo.
Dù có chuyện gì xảy ra...
... thì anh cũng muốn ở bên em.
Hãy sống cùng nhau đi!
Da Kyung!
Cậu đang nghĩ gì thế?
Cậu sẽ được lợi gì khi cho Teo Oh biết cô ta đang mang thai chứ?
Anh ta nên biết vì anh ta là bố đứa bé mà.
Anh ta phải có trách nhiệm.
Nếu anh ta muốn chịu trách nhiệm đó thì sao?
Cậu định ly hôn với anh ta à?
Cậu có muốn tôi làm điều đó không?
Tôi chỉ lo lắng cho cậu thôi.
Đừng lo.
Em sẽ quyết định có giữ đứa bé hay không.
Được rồi.
Anh sẽ để em quyết định.
Thực ra việc em có thai hay không cũng không quan trọng.
Em sẽ không dùng nó làm cái cớ để giữ anh lại bên em đâu.
Đừng hiểu nhầm.
Cậu muốn xác nhận điều gì?
Tôi muốn thấy Tae Oh đưa ra lựa chọn.
Không phải vì cuộc hôn nhân của chúng tôi hay Joon Young.
Tôi muốn anh ấy chọn tôi.
Vấn đề là...
... liệu anh có yêu em hay không.
Tiếp tục cuộc hôn nhân này để làm gì nếu như anh ấy không chọn tôi chứ?
Phải vậy không?
Tôi đoán...
... trừ khi anh ấy mất trí thì mới đi chọn cô ta.
Tôi chắc chắn anh ấy sẽ chia tay với cô ta.
Em cũng biết điều đó mà.
Anh không thể sống thiếu em.
Em chán ngấy việc phải giấu giếm.
Từ bây giờ, em sẽ gọi cho anh bất cứ khi nào em muốn.
Anh sẽ gọi cho em thường xuyên.
Em sẽ gặp anh bất cứ khi nào em muốn.
Chắc chắn rồi.
Nếu anh dám tắt máy một lần nữa...
... thì chúng ta coi như kết thúc.
Anh sẽ không làm vậy nữa.
Anh hứa.
Tin anh đi!
Được chứ?
Hãy chứng minh đi!
Tập 3
Mức CRP của bà ấy đã tăng lên.
Và huyết áp của bà ấy rất tệ.
Anh đã cho bà ấy dùng fentanyl rồi phải không?
Tôi đang cho bà ấy dùng liều tối đa. Tôi không thể kê thêm liều được nữa.
Bà ấy có thể bị trụy tim,
hoặc hôn mê.
Có cách nào khác không?
Cô cũng biết mà.
Chúng tôi đã làm mọi thứ có thể.
Chào con...
Xin lỗi vì phải để con đến đây...
... khi con đang bận rộn.
Con có nên bảo Tae Oh ghé qua không?
Không sao đâu.
Nó cũng không làm được gì.
Không cần phải làm nó lo lắng.
Con sẽ đi sau khi mẹ ngủ.
Đàn ông...
Nếu con bao dung với họ bằng một trái tim rộng lượng...
... một ngày nào đó họ sẽ tỉnh ngộ.
Con và Joon Young...
... là tất cả mọi thứ với Tae Oh mà.
Cho nên...
Ngay cả khi mẹ không còn...
Làm ơn...
... hãy chăm sóc tốt cho Tae Oh.
Mẹ!
Đã hết giờ thăm rồi, Bác sĩ.
Người bệnh cần nghỉ ngơi.
Bệnh viên Tình yêu Gia đình
Em về rồi à?
Rửa tay đi.
Và gọi Joon Young xuống.
Anh quên mặc tạp dề.
Vết dầu mỡ không tẩy sạch được đâu.
Cảm ơn em. Anh sẽ cẩn thận.
Anh nói có chuyện gấp.
Anh đã xử lý xong chưa?
Anh định lừa dối cô ấy bao lâu nữa?
Anh phải nói rõ ràng với Sun Woo và chấm dứt chuyện ngoại tình của mình.
Mọi chuyện sẽ chấm hết nếu Sun Woo biết.
Cô ấy sẽ yêu cầu ly hôn. Sao tôi có thể nói với cô ấy chứ?
Và cô ấy sẽ không bao giờ cho tôi gặp Joon Young.
Tôi không thể tưởng tượng được cuộc sống của tôi khi không có Sun Woo.
Vậy thì chia tay với Da Kyung càng sớm càng tốt.
Đừng bận tâm.
Kể cả tôi nói với cô, cô cũng không hiểu đâu.
Tôi chỉ không hiểu là sao phải làm phức tạp lên vậy chứ?
Khi tôi ở bên cô ấy...
Tôi cảm thấy tràn đầy sức sống.
Cô ấy truyền cảm hứng cho tôi.
Cô ấy đồng cảm với tôi.
Tôi yêu cô ấy.
- Thế còn Sun Woo thì sao? - Tất nhiên là tôi yêu Sun Woo.
Anh đang đùa với tôi à?
Đôi khi, trái tim muốn nhiều hơn thế.
Không có nghĩa là cứ kết hôn rồi thì sẽ không thể tiếp tục yêu.
Tình yêu tôi dành cho Sun Woo khác với tình yêu tôi dành cho Da Kyung.
Điều điên rồ nhất là...
... tôi yêu cả hai cùng một lúc.
Anh thật điên rồ!
Sao anh có thể yêu cả hai người họ cùng một lúc chứ?
- Anh không thấy xấu hổ về bản thân à? - Thật khó hiểu, phải không?
Cô không nghĩ việc đó có thể xảy ra, phải vậy không?
Cô sẽ không bao giờ hiểu được trừ khi cô trải nghiệm nó.
Tôi yêu cả hai người họ...
... với tất cả trái tim mình.
Vậy thì sao?
Anh sẽ tiếp tục như thế này à?
Ừ!
Mọi việc đã xong rồi!
Anh cảm thấy rất có lỗi vì đã vội vã đi vào sáng nay.
Nghĩ kĩ thì,
em có quyền nghi ngờ
Anh đã hơi vô tâm, phải không?
Anh sẽ cố gắng trở thành một người chồng tốt hơn.
Anh sẽ không làm em buồn nữa.
Anh có chắc em không cần phải lo lắng không?
Tuyệt đối không.
Em hoàn toàn không có gì...
... phải lo lắng cả.
Không sai!
Cô đang có lợi thế.
Nếu anh ta vẫn chưa nhận ra cô đã biết chuyện anh ta ngoại tình,
thì điều đó có lợi cho chúng ta.
Đó là điều kiện tốt để chúng ta chuẩn bị mọi thứ.
Cô có đủ bằng chứng để chứng minh sự không chung thủy của anh ta không?
Không.
Chưa có.
Nếu cô có được bằng chứng cụ thể về quan hệ chăn gối của họ...
... thì coi như trò chơi kết thúc.
Ví dụ... Đồ lót, bao cao su, hoặc một bức ảnh về nơi họ lén lút?
Đừng thuê thám tử tư.
Tòa án sẽ từ chối bất kỳ bằng chứng nào được thu thập bất hợp pháp.
Và cô có thể phải đối mặt với một vụ kiện vì vi phạm Luật Thông tin Mạng...
... và Luật Bảo vệ Thông tin Bí mật.
- Sao cơ? - Sử dụng camera giấu kín...
... hoặc các thiết bị theo dõi cũng là một ý tưởng tồi.
Cô có thể phải đối mặt với hình phạt hình sự.
Vậy thì...
Tôi nên làm gì?
Cô có thể theo đuôi chồng ở những nơi công cộng.
Chụp càng nhiều ảnh càng tốt.
Một bức ảnh họ bước vào một khách sạn...
... thì sẽ còn tuyệt hơn.
Nếu cô không chụp ảnh,
chúng ta có thể dùng lệnh của tòa án để có hình ảnh từ camera của khách sạn...
... làm bằng chứng.
Anh muốn tôi...
... tự mình theo dõi anh ta à?
Nếu cô thấy khó khăn,
cô có thể thử xem điện thoại và máy tính của anh ta.
Họ đã có thể đã gửi cho nhau những bức ảnh nóng bỏng,
hoặc ghi lại video về cảnh họ truy hoan.
Vài người đã làm như vậy.
Tôi cần phải suy nghĩ về chuyện này.
Cô có chắc chắn về việc ly hôn không?
Một khi cô đã nhìn thấy chồng mình ân ái với người phụ nữ khác,
mọi thứ sẽ không bao giờ trở lại như cũ
Hãy suy nghĩ cẩn thận trước khi quyết định.
Liệu cô có muốn tiếp tục cuộc hôn nhân dù cho chồng cô ngoại tình hay không?
Hoặc là...
... cô sẽ ly hôn với anh ta?
Công ty Luật Hôn nhân
Luật sư Hôn nhân và Gia đình
Tư vấn Gia đình, Luật Ly hôn.
Luật sư Ly hôn Kim & Park
- Mình đã rất vui! - Thật là tuyệt vời.
- Không thể tin được. - Chính xác.
Khi bố mẹ cậu ly hôn, mọi chuyện như thế nào?
Họ đã rất ồn ào.
Họ la hét và ném đồ đạc.
Bố mình thậm chí còn phá cửa.
Vậy...
Bây giờ, cậu thấy đỡ hơn chưa?
Tại sao cậu cứ nói chuyện với mình mãi thế?
Cậu làm mình mắc lỗi rồi đây này.
Mình xin lỗi.
Cậu nghĩ sao?
Về cái gì?
Trông mình ổn chứ?
Mình đoán là ổn.
Đúng vậy.
Nếu họ im lặng sau khi cãi nhau,
chuyện đó sẽ không dẫn đến ly hôn, phải không?
Tại sao cậu lại tò mò về chuyện đó?
Có thể họ đang giả vờ mọi chuyện đều ổn khi họ ở trước mặt cậu.
Ở nhà nghỉ không thoải mái sao?
Tất cả đều ổn.
Tôi đã quen với nó.
Còn bạn trai của cô thì sao?
Anh ta còn làm phiền cô không?
Anh ta không liên lạc với tôi.
Vậy là tốt rồi.
Nhờ có cô...
... tôi đã bỏ được gã khốn nạn đó.
Mọi chuyện của cô thế nào rồi?
Tôi đang suy nghĩ...
... rất cẩn thận.
Cô định tiếp tục suy nghĩ và để nó trôi qua sao?
Tôi đã nói rồi.
Ly hôn không phải một quyết định dễ dàng.
Con người ta... không dễ dàng thay đổi.
Đó là những gì cô đã nói.
Nếu cô cần bất cứ điều gì,
hãy cho tôi biết.
Cô có thể sử dụng tôi...
... bất cứ lúc nào cô muốn.
Không.
Chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra.
Tôi hy vọng cô không phải dùng đến tôi.
Nhưng chỉ để đề phòng thôi.
Cô không bao giờ biết những chuyện gì có thể xảy ra.
Cô có chắc chắn về việc ly hôn không?
Hiểu Toán Học
Toán Nâng Cao
"Phân Chia Đất Đai Và Tài Sản Trong Vụ Kiện Ly Hôn"
Toán Nâng Cao
Chị lấy hai cuốn này ạ?
Bách Khoa Toàn Thư Về Mang Thai, Sinh Nở Và Làm Cha Mẹ
Tôi đoán...
... cô sẽ giữ em bé lại.
Anh ấy hứa sẽ nói với vợ trong vòng hai tháng...
... và ly hôn với cô ta.
Anh ta đã lừa dối vợ mình.
Tôi không chắc lời hứa của anh ấy có đáng tin hay không nữa.
Chuyện của chúng tôi là nghiêm túc.
Anh ấy luôn nghiêm túc từ khi chúng tôi gặp nhau hai năm trước.
Nếu cô tự tin như vậy,
sao cô lại phải đợi thêm hai tháng nữa?
Vì tôi tin anh ấy.
Tôi sẽ không đi xa đến mức này nếu tôi không tin tưởng anh ấy.
Tae Oh vẫn đang gặp gỡ người phụ nữ đó, phải không?
Anh không chắc.
Em nghĩ...
... chị Sun Woo đã biết chuyện.
Em chắc chứ?
Đàn ông không thể giấu tình nhân của họ với vợ mãi được.
Trực giác của phụ nữ rất mạnh mẽ.
Ghê thật đấy!
Em biết!
- Anh nên cẩn thận. - Em biết anh luôn cẩn thận mà.
Đó không phải là việc của em.
Nếu Tae Oh có bị bắt về chuyện ngoại tình thì đó cũng không phải việc của chúng ta.
Đây rồi!
- Đánh nó! - Đánh nó!
Anh ấy hứa sẽ nói với vợ mình trong vòng hai tháng...
... và ly hôn cô ta.
Nếu con bao dung với họ bằng một trái tim rộng lượng...
... một ngày nào đó họ sẽ tỉnh ngộ.
Chuyện của chúng tôi là nghiêm túc.
Anh ấy luôn nghiêm túc từ khi chúng tôi gặp nhau hai năm trước.
Chạy về đi! Chạy đi! Chạy mau!
- Được rồi! - Tuyệt quá!
Hay quá!
Con và Joon Young...
... là tất cả mọi thứ đối với Tae Oh.
Được rồi! Một lần nữa!
Cô đã quyết định rồi à?
Đầu tiên... Kiểm tra tình hình tài chính của anh ta.
Lâu rồi không gặp cô.
Hồ sơ Giao dịch Tài chính
Chồng cô luôn đến một mình.
Chắc cô bận rộn lắm!
Từ giờ trở đi, tôi sẽ sắp xếp thời gian để đến đây.
Tôi cảm thấy thật tệ vì để chồng tôi phải làm mọi việc.
Đừng để chồng cô biết cho đến khi cô tìm hiểu xong mọi chuyện.
Hành động tự nhiên như không có gì xảy ra.
Cô hiểu chứ?
Sau khi chuyển tài khoản ngân hàng của cô sang tên công ty của chồng cô,
không có nhiều thứ phải kiểm tra.
Nhưng cô đang có khoản lãi quá hạn.
Sao cơ?
Ý tôi là...
... tiền lãi từ khoản vay thế chấp.
Nó đã quá hạn bốn tháng nay.
Tôi tưởng cô đến vì việc đó.
Anh ấy vay thế chấp sao?
Khi nào?
Đã ba năm rồi.
Anh ấy nói cô bận quá,
cho nên anh ấy đã mang một con dấu và giấy ủy quyền....
... để xử lý yêu cầu thế chấp.
Bây giờ thì việc đó là không hợp pháp,
nhưng thời điểm đó thì chỉ cần có giấy ủy quyền là đủ.
Anh ấy nói rằng anh ấy đã thảo luận tất cả các chi tiết với cô.
Vì vậy, chúng tôi đã xử lý yêu cầu.
Chẳng trách dạo gần đây anh ấy khá chật vật.
Bây giờ tôi đã hiểu lý do.
Tôi đoán anh ấy không thể nói với tôi vì anh ấy cảm thấy có lỗi.
Tôi hiểu rồi.
Còn chuyện gì khác...
... mà tôi nên biết không?
Tôi không muốn nó trở thành rắc rối về sau.
Làm ơn hãy cho tôi biết.
Anh ấy có một khoản vay cao cấp...
... sử dụng bảo hiểm nhân thọ của con trai cô.
Cô không biết sao?
Ngân hàng Gosan, ông Lee Tae Oh
Số dư: 9,850 won
Tài khoản Tiết kiệm Ngân hàng Joeun, ông Lee Tae Oh
Số dư: 11.290 won
Tài khoản Ngân hàng Gosan
Số dư: 7.930 won
Thẻ Gosan
Số tiền đã chi: 15.457.370 won
Trung tâm thương mại Gosan: 9,8 triệu won
Mẹ ơi.
Mẹ?
Mẹ đang làm gì vậy?
À...
Mẹ đang tìm vài thứ.
Noeul nói cậu ấy ghét phải chia tay với các bạn của mình.
Con đang nói gì vậy?
Bạn ấy phải chuyển đến đây...
... bởi vì bố mẹ bạn ấy đã ly hôn.
Con cũng ghét chuyện đó.
Nếu bố mẹ ly hôn,
con không muốn chuyển trường.
Con không muốn chuyển nhà.
Con chỉ nói vậy thôi.
Anh phải làm muộn.
Anh đang xử lý một kịch bản.
Đừng đợi anh!
Video
Một khi cô đã nhìn thấy chồng mình ân ái với một người phụ nữ khác,
mọi thứ sẽ không bao giờ trở lại như cũ.
Sun Woo.
Em làm gì ở đây vào giờ này vậy?
Có chuyện gì à?
Em tò mò tại sao anh phải...
... làm việc muộn đột xuất như vậy.
Em...
Em không sao chứ?
Mọi người đã ăn tối chưa?
Mọi người có muốn tôi gọi cà phê không?
Bọn anh vừa uống rồi.
Nhưng...
Em thực sự không sao chứ?
Sun Woo.
Xin lỗi vì làm phiền mọi người.
Sao con lại đến đây?
Con nên làm gì đây?
Con đoán mẹ cũng đã biết.
Rằng anh Tae Oh đang gặp gỡ một người phụ nữ khác.
Sun Woo...
- Mẹ đã... - Mẹ đã biết mọi chuyện,
và mẹ yêu cầu con chăm sóc cho anh ấy ư?
Sao mẹ có thể...
... làm điều đó với con?
Mẹ bảo nó đừng nói gì với con,
và kết thúc cuộc tình của nó đi.
Tae Oh nói nó sẽ làm như vậy.
Mẹ còn có thể làm gì nữa chứ?
Quá muộn rồi.
Người phụ nữ đó đã có thai.
Nó nói nó sẽ...
... bảo vệ gia đình của nó bằng mọi giá.
Nó đã hứa với mẹ.
Nó nói...
... nó sẽ không bao giờ bỏ rơi con mình như bố nó đã làm.
Con hãy vững vàng.
Nó đã mắc một sai lầm.
Nhưng mọi chuyện sẽ qua nếu con chịu tha thứ và chấp nhận nó.
"Một sai lầm" ư?
Mẹ đã oán giận bố cả đời.
Sao mẹ có thể bảo con phải tha thứ chứ?
Con cũng là một người mẹ mà.
Nếu Joon Young làm điều tương tự,
con có sự lựa chọn nào khác không?
Hãy nghĩ cho tương lai của con mình.
Con nên tha thứ cho Tae Oh.
Anh ta giấu giếm đi vay thế chấp sau lưng con.
Anh ta thậm chí còn động đến tiền bảo hiểm nhân thọ của chính con mình.
Sao mẹ lại mong con tha thứ cho anh ta chứ?
Con muốn con mình tiếp tục có bố ở bên cạnh.
Nhưng con đã thay đổi suy nghĩ sau khi nghe mẹ nói.
Nếu con tha thứ, Joon Young sẽ lớn lên giống như bố nó!
Này...
Sun Woo à...
- Làm ơn đi. - Con sẽ ly hôn với anh ta.
Anh ta sẽ phải rời khỏi nhà và không có một xu dính túi.
Con sẽ khiến anh ta không thể bước chân trở lại khu này nữa.
Anh ta sẽ không bao giờ được gặp Joon Young nữa.
Đây là một lời hứa.
Con trai tôi đã quá mệt mỏi khi phải sống với một người hoàn hảo như cô!
Cô nghĩ vì sao Tae Oh lại phải làm như vậy?
Nó sẽ không lừa dối cô nếu như cô cho nó chút khoảng trống!
Vậy...
Đây là lỗi của con sao?
Đó là những gì mẹ muốn nói à?
Con trai tôi đã dành cả cuộc đời trong nước mắt....
... vì không có bố.
Và bây giờ cô muốn tước luôn con trai nó sao?
Tôi sẽ không để chuyện đó xảy ra đâu.
Chỉ khi nào tôi chết thì cô mới được ly hôn.
Nếu cô muốn ly hôn...
Giết tôi trước đi!
Mẹ không thể chết được, mẹ à!
Mẹ phải tự mình chứng kiến...
... cuộc đời của Tae Oh sẽ bị nghiền nát như thế nào.
Ngay trên chiếc giường này.
Kết quả Kiểm tra Sức khỏe
Trông chị mệt mỏi lắm.
Có chuyện gì à?
Cholesterol trong máu của anh hơi cao.
Và có dấu hiệu gan nhiễm mỡ.
Anh không cần phải dùng thuốc, nhưng không nên để mặc như vậy.
Anh phải cải thiện chế độ ăn uống của mình trước tiên.
Và tập thể dục thường xuyên.
Tập gôn có được không?
Không. Anh cần phải đổ mồ hôi ít nhất hai đến ba lần một tuần.
Chuyện này thật là xấu hổ.
Hẳn là cô nghĩ tôi không hề hấp dẫn.
Anh đang ở trong tình trạng khá tốt với nam giới ở độ tuổi 40.
May quá!
Nhưng tại sao anh luôn làm xét nghiệm ở một bệnh viện khác?
Chúng tôi có các gói khám khá tốt ở đây mà.
Phải có can đảm để đến đây.
Nếu tôi đối diện với cô...
... chỉ mặc một chiếc áo choàng mà không có đồ lót,
tôi sẽ cảm thấy kỳ cục.
Có phải vì Tae Oh không?
- Tae Oh làm sao chứ? - Không có gì.
Chỉ là...
Có vẻ như cậu ấy không thể tìm được một nhà đầu tư cho dự án của mình.
Tôi băn khoăn liệu có phải cô lo lắng cho cậu ấy không.
Tình hình tài chính của công ty...
... tệ lắm hả?
Biểu cảm của cô nghiêm trọng như vậy làm tôi khó mà dám trả lời.
Tôi không thích cậu ấy lắm, nhưng cậu ấy vẫn là khách hàng của tôi.
Cũng giống như sự bảo mật của bác sĩ đối với bệnh nhân,
một kế toán cũng không thể tiết lộ bất kỳ thông tin nào về khách hàng của mình.
Tôi sẽ gọi cho anh khi có kết quả xét nghiệm máu.
Chúc một ngày tốt lành.
Gọi cho tôi bất cứ khi nào cô cần bạn nhậu.
Tôi có thể cho cô một vài lời khuyên.
Sao cậu không trả lời điện thoại?
Tôi vừa gặp bệnh nhân. Sao vậy?
Tôi nhận được một cuộc gọi từ Tae Oh.
Anh ấy đang trên đường đến gặp mẹ anh ấy.
Anh ấy muốn cậu đến ngay bây giờ.
Mẹ ơi...
Chúng tôi sẽ tổ chức tang lễ tại phòng tang lễ của Bệnh viện Tình yêu.
Chúng tôi sẽ cử một chiếc xe...
Thuê bao đang gọi không khả dụng. Hãy để lại tin nhắn thoại.
Bạn sẽ bị tính phí sau tiếng bíp.
Lee Tae Oh
- Chúng ta đâu cần phải đi. - Trời ạ!
- Đủ rồi đấy! - Được rồi, được rồi!
Trời ơi.
- Da Kyung! - Con đến có việc gì à?
Bố mẹ đang đi đâu vậy?
Đáng lẽ không cần đi, nhưng mẹ con rất hăng hái.
Chúng ta nhận được tin từ hội cựu sinh viên.
Sao có thể phớt lờ chuyện đó chứ?
Mẹ chồng của Bác sĩ Ji Sun Woo vừa qua đời.
Bố mẹ sẽ về ngay thôi.
Tối nay con nên ở lại đây, con yêu.
- Ăn thịt gà và uống bia cùng bố. - Vâng ạ.
- Ôi trời ơi! - Nhanh lên.
- Bố mẹ sẽ về sớm. - Vâng ạ.
Mời đến phòng số 3.
Công ty Kế toán Son Jehyuk, xin chia buồn cùng gia đình!
Mời đi lối này.
Xin chào.
Tôi tưởng bác ấy vẫn khỏe ở viện dưỡng lão chứ?
Tôi biết. Chuyện xảy ra quá nhanh.
Tôi không có ý xúc phạm người quá cố,
nhưng Sun Woo sẽ bớt đi một chút gánh nặng.
Đúng vậy.
Bác ấy đã phải nằm viện từ khi Joon Young bắt đầu tập đi.
Kể từ đó, tiền phẫu thuật, bệnh viện,
người chăm sóc và viện dưỡng lão...
... đều do Sun Woo chi trả.
Này.
Tae Oh đã bao giờ kiếm ra tiền chưa?
Ngôi nhà, công ty của anh ta...
Tất cả được xây dựng bằng tiền của Sun Woo.
- Sun Woo thật giỏi giang. - Chính xác.
Vẫn...
Chúng ta không nên nói xấu Tae Oh vào một ngày như thế này.
Mẹ cậu ấy sẽ không yên nghỉ được đâu.
Je Hyuk thật trưởng thành.
Vậy...
Cảm ơn cậu.
Chúng ta đang chờ thêm nhiều người đến viếng.
Anh không thể say xỉn được.
Dù anh buồn đến thế nào, anh cũng không nên quên cách cư xử của mình.
Đừng suy sụp trước mặt Joon Young.
Nó sẽ học theo anh đấy.
Mặc vào đi.
Chỉnh lại cà vạt của anh nữa.
Chỉnh lại áo sơ mi đi.
Bác sĩ Ji?
Xin chào!
Joon Young.
Trời ơi...
Chắc là khó khăn cho cô lắm.
Tôi tin là bây giờ bà ấy đã ở một nơi tốt đẹp hơn.
Tất nhiên rồi.
Chúng tôi cũng nghĩ vậy
Cảm ơn.
Cảm ơn vì đã đến.
Lối này ạ. Để tôi dẫn hai người đến bàn.
Bae Jung Shim
Đây ạ!
Xin chào.
- Xin chào ngài. - Xin chào ngài Yeo.
- Lối này ạ. - Mọi người ngồi đi.
Mời ngồi!
Mẹ cậu ấy là một phụ nữ xinh đẹp.
Là vậy sao?
Mẹ!
Mẹ không sao chứ?
Mẹ...
Mẹ ra ngoài hít thở một chút được không?
- Được ạ. - Một mình con không sao chứ?
Có bố ở đây mà.
Mẹ đi đi.
Nhấn nút và lấy vé đỗ xe.
Cậu có ổn không?
Không.
Có lẽ vì cậu đang làm trong lĩnh vực văn hóa...
... nên cậu chắc chắn nghĩ khác.
Tôi thích ý tưởng đó của cậu.
Nếu ngài có thể giúp đỡ tôi một chút...
Tôi sẽ xem xét việc đó.
- Vâng thưa ngài. - Được rồi.
Anh ấy đây rồi.
Tôi có thể nói với ngài ấy không?
Ngài có nhớ dự án khu nghỉ mát trượt tuyết mà tôi đã nói trước đây không?
Ngài nghĩ sao về việc dỡ bỏ nó?
Cậu Lee vừa nói với tôi...
Cậu đã nói chuyện với Tae Oh chưa?
Anh ta vẫn như vậy sao?
Trời ạ, tên khốn đó.
Nếu như...
... tôi ly hôn với anh ta thì sao?
Cậu có chịu nổi cuộc sống của một người ly hôn không?
Chuyện đó thì có gì to tát chứ?
Ngày nay việc ly hôn cũng phổ biến mà.
Đúng vậy, ngày nay việc ly hôn đúng là phổ biến.
Nhưng làm thế nào mà phụ nữ hiếm khi thừa nhận rằng cô ấy là một người ly dị?
Cậu không biết một người ly hôn sẽ như thế nào, phải không?
Kể cả đó là lỗi của Tae Oh và cậu chẳng có gì để hổ thẹn với bản thân,
nhưng mọi người vẫn sẽ bàn tán sau lưng cậu...
... rằng cậu phải thiếu một cái gì đó, hoặc cậu gặp gỡ đàn ông khác vào ban đêm.
Cậu cũng đã từng nghi ngờ thư ký của Tae Oh vì cô ấy đã ly hôn còn gì.
Mẹ tôi cũng từng trải qua những chuyện tương tự.
Bà ấy đã phải nghe đủ thứ điều tiếng khi là một người đã ly hôn...
... và làm việc chăm chỉ để nuôi tôi.
Nhưng bố tôi...
Ông ấy cưới người phụ nữ trẻ và sống rất hạnh phúc.
Quả báo ư? Công lý ư?
Tất cả chỉ là những lời nói dối.
Chỉ có người phụ nữ là bất hạnh sau khi ly hôn.
Cho nên...
Hãy suy nghĩ cẩn thận trước khi quyết định, được chứ?
Tôi đi trước đây.
Anh ấy không đi xa được đâu. Mọi người đợi một chút nhé?
Anh ấy có dặn gì trước khi đi không?
- Tôi nghĩ anh ấy đang đi tiễn một vị khách. - Thật sao?
- Anh ấy sẽ quay lại sớm thôi. - Phải rồi!
- Sao không đợi thêm một chút? - Không sao đâu.
Chúng ta nên vào viếng trước.
- Xin lỗi. - Đợi một chút!
Chú Son.
Chú có biết bố cháu đã đi đâu không ạ?
- Chú có thấy bố cháu không ạ? - Sao vậy?
Tae Oh đã đi đâu vậy?
Tae Oh à?
Hay anh ra ngoài tìm anh ấy xem?
Được rồi.
Ở lại đây với cô Ye Rim nhé.
Bố cháu sẽ quay lại sớm thôi.
Tin nhắn
Sun Woo
Tin nhắn
Từ: Ye Rim
Chị Sun Woo, khách đang đợi đấy.
Chị đang ở đâu vậy?
Lúc nào đó hãy ghé qua văn phòng tôi nhé.
Cảm ơn ngài.
Chết tiệt, cậu ta đi đâu rồi chứ?
Sao có thể bỏ đi trong đám tang của mẹ mình cơ chứ?
Không thể nào. Không phải là hôm nay đâu.
Nhà Tang Lễ
Mình đang làm gì vậy?
Hãy kết hôn đi!
Sun Woo.
86-BI-4921
Trời ạ, tên đó bị làm sao vậy nhỉ?
Chết tiệt.
Sun...
Đi lên nhà và nghỉ ngơi đi.
Vâng.
Mình à!
Sun Woo à!
Cảm ơn em.
Xin chào.
Cô là ai?
Tôi mới chuyển đến ở bên cạnh. Tôi nghĩ tôi nên sang chào hỏi.
Cảm ơn bạn.
Cẩm Nang Mang Thai Và Sinh Con Hạnh Phúc
Tạm biệt.
Đợi đã.
Cô có bầu mấy tháng rồi?
Được ba tháng rồi.
Đợi đã...
Cô cũng có bầu à?
Vâng.
Cô có muốn vào trong uống một tách trà không?
Chắc chắn rồi.
Ly hôn là quyết định cuối cùng của cô à?
Sun Woo...
Vậy thì cô không được để chồng cô phát hiện ra.
Không thể làm vậy cho đến khi mọi thứ đã sẵn sàng.
Tae Oh...
Hẳn là anh đau khổ lắm!
Tang lễ diễn ra suôn sẻ đều là nhờ vào em.
Mẹ sẽ biết ơn em lắm đấy.
Anh yêu em!
Em biết mà, đúng không?
Vâng.
Tất nhiên là em biết.
Cẩm Nang Mang Thai Và Sinh Con Hạnh Phúc
Thế Giới Hôn Nhân
Tôi nghĩ con gái ông đang hẹn hò với một ai đó.
Tôi đã thấy những gì cô thấy.
Ở bãi đậu xe.
Có chuyện gì khiến anh lo lắng à?
Có vài việc ở chỗ làm.
Đừng đợi anh.
Cô có bao giờ nghĩ là chị ấy đang giả vờ như...
... chị ấy không biết gì cả?
Hôm qua anh đã không bình tĩnh.
- Hãy bình tĩnh... - Em đã bỏ đứa bé.
Không có lý do gì để chúng ta ở cùng nhau nữa.
Có hai loại đàn ông trên thế giới này.
Loại ngoại tình...
... và loại bị bắt gặp ngoại tình.
Đàn ông không phải là giống loài duy nhất có ham muốn bản năng.